Yo he conducido descalzo.
He conducido medio ebrio.
He conducido en shorts.
He conducido con un nene arriba.
He conducido en cueros.
Pero lo de mi amiga que me mandó esta foto de su GPS, es épico.
Louis, no deja de sorprenderme el grado de avance de los electrónicos de hoy en día. Ya hay un (¿Volkswagen, creo?) que te avisa cuando estás manejando medio dormido. Los Ford Mondeo (otros seguramente también, pero me enteré del Mondeo yo) te frenan solos en la ruta si te acercás demasiado velozmente al vehículo de adelante. Y este GPS te avisa (por si estás drogado o borracho se me ocurre) que no estás con la indumentaria necesaria como para salir a manejar por ahí.
Uhhh, aprovecho este post de JL para colgar una consulta técnica: alguien sabe si existe mapa para GPS de Angola? Dónde se pueden bajar los mapas? Qué modelo me recomiendan? Había visto los Garmin Nuvi nosecuántos....
Gracias, no quisiera terminar en la Concha de la Lora, que como todos sabemos es un pueblito de España, al norte de Barcelona (http://11870.com/pro/la-concha-la-lora/map)
Muñeco, yo tengo un Nüvi igual al de la foto. No sé los demás, pero este me resultó muy bueno. Y Garmin es lo mejor que hay en dispositivos de navegación. Aviones, barcos, lo que he mirado es Garmin.
Gracias por los consejos, pero se abortó la posibilidad de conducirme sin chofer, por recomendación de nuestro enlace local: dice que están en época de elecciones y que la policía anda medio nerviosa. Son 600 km con varios puestos de control y no quisiera tener que pedir a Timerman que me saque de alguna oscura mazmorra (es tan inútil que no podría hacerlo).
OK, entonces deduzco que conducir en "cotorra" es conducir desnudo, o, si estas en Chile, pilucho? En Mexico es encuerado, en Peru, calato. Es eso o estoy metiendo la pata? (Mi mujer diria "regandola.")
Esto es importante, ya que en mi rubro uno se encuentra con sorpresas idiomaticas, asi que es necesario estar preparado.
Louis, dejate de joder. Entré a escribir lo mismo. Lo creepy es que, de todas las formas posibles de referirse a la cachufleguer, yo iba a escribir también "genitales externos femeninos".
Corriendo en culo = Corriendo con los gluteus maximus al aire. Bicicleteando en tetas = Andando en bicicleta con las mamas descubiertas. Saltando en bolas / en pelotas = Dando brincos con los testículos al fresco (extrañamente, también se usa para las damas) Conduciendo en cotorra = Paseando por Cariló.
Fiura, estamos hablando de lo que estamos hablando, viene Ud. a dejárnosla picando en el área con eso de que no tenemos pelos en la lengua, y espera que no respondamos nada?
Hay que tener cuidado de no manchar el tapizado.
ReplyDeleteLouis, no deja de sorprenderme el grado de avance de los electrónicos de hoy en día. Ya hay un (¿Volkswagen, creo?) que te avisa cuando estás manejando medio dormido. Los Ford Mondeo (otros seguramente también, pero me enteré del Mondeo yo) te frenan solos en la ruta si te acercás demasiado velozmente al vehículo de adelante. Y este GPS te avisa (por si estás drogado o borracho se me ocurre) que no estás con la indumentaria necesaria como para salir a manejar por ahí.
DeleteUna maravilla.
Sólo espero que el auto que venga atrás mío en la ruta también sea un Ford Mondeo con ese mismo sistema de frenado!
DeleteY sí. El Gran Hermano está en todas partes.
ReplyDeleteSobre todo en Cariló !!! Donde es toda gente como una...
Hay que cuidar las formas. O las plumas.
:D
Hasta los GPSs te vigilan, Fiura. En 1984 tenías esos televisores de merde que te espiaban en cada casa. Pero acá hasta tu auto, viejo.
DeleteEncima justo esta cruzando la Av. Divisadero de Cotorra.
ReplyDeleteLindo panorama debe tener el pueblo.....
Pavada de punto panorámico.
DeleteUhhh, aprovecho este post de JL para colgar una consulta técnica: alguien sabe si existe mapa para GPS de Angola? Dónde se pueden bajar los mapas? Qué modelo me recomiendan? Había visto los Garmin Nuvi nosecuántos....
ReplyDeleteGracias, no quisiera terminar en la Concha de la Lora, que como todos sabemos es un pueblito de España, al norte de Barcelona (http://11870.com/pro/la-concha-la-lora/map)
Saluti,
Muñeco
Hay que ser gil para ir a comer asado ahí: http://11870.com/pro/la-concha-la-lora
DeletePero Ilyaines cuenta que fue de noche, quizás equivocó de ruta y en realidad fue a otro lugar: http://4c3.de/noE
DeleteMuñeco, quizás este link te sirva
Deletehttp://www.africaexpedition.de/ausrustungnavigation/routingfahige-gps-karten-afrika/free-gps-map-angola/
Muñeco, yo tengo un Nüvi igual al de la foto. No sé los demás, pero este me resultó muy bueno. Y Garmin es lo mejor que hay en dispositivos de navegación. Aviones, barcos, lo que he mirado es Garmin.
DeleteGracias por los consejos, pero se abortó la posibilidad de conducirme sin chofer, por recomendación de nuestro enlace local: dice que están en época de elecciones y que la policía anda medio nerviosa. Son 600 km con varios puestos de control y no quisiera tener que pedir a Timerman que me saque de alguna oscura mazmorra (es tan inútil que no podría hacerlo).
DeleteMamita querida. Espero que vaya todo bien, Muñeco. Esperamos tus crónicas.
DeleteLes manda cariños Cacho.
ReplyDeleteTodo muy fino, Valeria.
DeleteOK, entonces deduzco que conducir en "cotorra" es conducir desnudo, o, si estas en Chile, pilucho? En Mexico es encuerado, en Peru, calato. Es eso o estoy metiendo la pata? (Mi mujer diria "regandola.")
ReplyDeleteEsto es importante, ya que en mi rubro uno se encuentra con sorpresas idiomaticas, asi que es necesario estar preparado.
SergioF
Me parece que “cotorra” es una forma de referirse a los genitales externos femeninos.
DeleteLouis, dejate de joder. Entré a escribir lo mismo. Lo creepy es que, de todas las formas posibles de referirse a la cachufleguer, yo iba a escribir también "genitales externos femeninos".
DeleteQué finos que somos, loparió.
¿La sonrisa vertical?
Delete"En X" = "Con X expuesto".
DeleteCorriendo en culo = Corriendo con los gluteus maximus al aire.
Bicicleteando en tetas = Andando en bicicleta con las mamas descubiertas.
Saltando en bolas / en pelotas = Dando brincos con los testículos al fresco (extrañamente, también se usa para las damas)
Conduciendo en cotorra = Paseando por Cariló.
"La sonrisa vertical" lo consideré, pero lo descarté por discriminador ya que todos sabemos que las orientales la tienen cruzada.
DeleteEstuvo rápido, JL. Me sacó el concepto de la boca. Y me dejó la sonrisa (horizontal).
DeleteLa "cajita feliz".
DeleteKlaus, no sabía que estabas saliendo con una japonesa!
DeleteUstedes sí que no tienen pelos en la lengua...!
DeleteGracias a...
"The Happy Parrot - Brazilian Sugaring"
-- Promoción 2x1 - Sólo x Hoy !!! --
Traé una amiga! Y festejá el despiplumeee!
Fiura, estamos hablando de lo que estamos hablando, viene Ud. a dejárnosla picando en el área con eso de que no tenemos pelos en la lengua, y espera que no respondamos nada?
DeletePues bien, no responderemos nada.
♪ Y al que le pique, pues que se rasque, ♫
Deleteporque a mí plin, plin, plin... ♪
"La nena".
ReplyDelete