Francia y el futuro

The Economist:

A common feature unites France's underclass rioters and the rebellious students, as well as the election of the far-right Jean-Marie Le Pen into the run-off of the 2002 presidential election. This is the failure of the French political class over the past 20 years to tell it straight: to explain to the electorate what is at stake, why France needs to adapt, and why change need not bring only discomfort. This failure has bred a political culture of reform by stealth, in which change is carried out with one hand and blamed on outside forces—usually globalisation, the European Union or America—while soothing words about protecting the French way are issued on the other. After a while, the credibility gap tears such a system apart. The French voted for Mr Le Pen in part because they were fed up with the stale mainstream political class. The banlieues exploded because unemployed minorities were fed up hearing that they did not belong. The students and trade unions are in revolt because they do not trust the government to protect them.