Red State Jews

Ramiro Recortes viene con una seguidilla de artículos muy buenos que yo paso a afanar descaradamente para este blog. Creo que valen la pena. Les dejo este otro del WSJ de hoy sobre los “Red State Jews”, haciendo un paralelismo con los “red states” y los “blue states” en EEUU.

O, como dice Ramiro, el dilema de los judíos progres y de cuando la realidad, como de costumbre, se encarga de bajarte de un hondazo de la nube de gas:

This is a soul-searching moment for the Jewish left. Actually, for many Jewish liberals, navigating the gloomy politics of the Middle East is like walking with two left feet.

I would know. For six years I was the literary editor of Tikkun magazine, a leading voice for progressive Jewish politics that never avoided subjecting Israel to moral scrutiny. I also teach human rights at a Jesuit university, imparting the lessons of reciprocal grievances and the moral necessity to regard all people with dignity and mutual respect. And I am deeply sensitive to Palestinian pain, and mortified when innocent civilians are used as human shields and then cynically martyred as casualties of war.

Yet, since 9/11 and the second intifada, where suicide bombings and beheadings have become the calling cards of Arab diplomacy, and with Hamas and Hezbollah emerging as elected entities that, paradoxically, reject the first principles of liberal democracy, I feel a great deal of moral anguish. Perhaps I have been naïve all along.

And I am not alone. Many Jews are in my position -- the children and grandchildren of labor leaders, socialists, pacifists, humanitarians, antiwar protestors -- instinctively leaning left, rejecting war, unwilling to demonize, and insisting that violence only breeds more violence. Most of all we share the profound belief that killing, humiliation and the infliction of unnecessary pain are not Jewish attributes.

However, the world as we know it today -- post-Holocaust, post-9/11, post-sanity -- is not cooperating. Given the realities of the new Middle East, perhaps it is time for a reality check. For this reason, many Jewish liberals are surrendering to the mindset that there are no solutions other than to allow Israel to defend itself -- with whatever means necessary. Unfortunately, the inevitability of Israel coincides with the inevitability of anti-Semitism.

This is what more politically conservative Jews and hardcore Zionists maintained from the outset. And it was this nightmare that the Jewish left always refused to imagine. So we lay awake at night, afraid to sleep. Surely the Arabs were tired, too. Surely they would want to improve their societies and educate their children rather than strap bombs on to them.