Vuelve Futurama a la TV !
Futurama, the fairly brilliant animated brainchild of Matt Groening and David X. Cohen, just won’t stay dead. It held on for five years as a woefully underwatched series on Fox, resurfaced in the form of four not-totally-sucky straight-to-DVD movies, and last month Fox confirmed the show is returning to television six years after it was cancelled. Absolutely unkillable.
El problema es que, tal como pasó con los Simpsons en español, van a cambiar totalmente las voces de los personajes... Big mistake. Hace varias temporadas que dejé de mirarlos, en parte por los horribles scripts, pero también porque las voces actuales me hacen querer lanzar la TV por la ventana, en especial el dubbing de Marge y de Lisa.
Y haber eliminado a Humberto Velez (el que hacía la voz de Homero) fue algo casi criminal. Espero que con Futurama no se manden la misma estupidez.
(visto en Agent Bedhead)
Asi es
ReplyDeleteLo mismo que Homero, la voz de Bender en español es mejor que la original en ingles.
ReplyDeleteYo me quedé en La Pantera Rosa.
ReplyDeleteLos Simpsons murieron en la temporada 9, es un hecho científico
ReplyDelete