La última carta de Borges:
"Ginebra, 6 de mayo de 1986
Queridos amigos de la agencia EFE:
Les envío estas líneas para que las publiquen donde quieran. Lo hago para terminar de una vez por todas con el asedio de los periodistas y con las llamadas y las preguntas de las que estoy cansado.
Soy un hombre libre. He resuelto quedarme en Ginebra, porque Ginebra corresponde a los años más felices de mi vida. Mi Buenos Aires sigue siendo el de las guitarras, el de las milongas, el de los aljibes, el de los patios. Nada de eso existe ahora. Es una gran ciudad como tantas otras. En Ginebra me siento misteriosamente feliz. Eso nada tiene que ver con el culto a mis mayores y con el esencial amor a la patria. Me parece extraño que alguien no comprenda y respete esta decisión de un hombre que ha tomado, como cierto personaje de Wells, la determinación de ser, un hombre invisible.
Con todo aprecio se despide de ustedes
Jorge Luis Borges."
Esa carta no parece escrita por J.L.Borges; está muy lejos de su estilo y dominio del idioma.
ReplyDeletePablo
Pablo, esta carta esta citada en la monumental biografía "Borges, una vida" de Edwin Williamson, que tengo a la vista mientras escribo.
ReplyDeleteEs verdad, lo dijeron en El Opinador.
ReplyDeleteMike, creo que leí toda la obra de JLB y la verdad me cuesta creer que esa carta haya sido dictada por él.
ReplyDeletePablo