Ajos y Piojos™ del día

 

 

Reportero: En este centro comercial, miles de habitantes de Gaza han comenzado a comprar sus alimentos y ropa. Fue denominado el 'Mall de Gaza' por sus dueños, un grupo de empresarios palestinos, algunos de los cuales están afiliados con Hamas.

Vendedor: Es un placer hacer todas sus compras en un solo lugar. Las familias pasan dos horas o más aquí, divirtiéndose comprando. El número de compradores y visitantes crece día a día.

Comprador 1: Hemos comenzado a sentir que hay algunos avances, como en los estados del Golfo. Esto es un comienzo humilde, pero Alá sea alabado, hay progreso.

Reportero: En el edificio con aire acondicionado de dos plantas, hay decenas de tiendas que venden zapatos, ropa, perfumes y accesorios. Los estantes están repletos de productos extranjeros, israelíes y árabes. En la planta baja, hay un supermercado y un pequeño restaurante.

Comprador 2: Los precios de algunos productos son altos, mientras que otros son razonables. Podemos costearlos.

Comprador 3: Es algo nuevo para nosotros. Uno puede conseguir cualquier cosa aquí. No sé cómo consiguen todas estas cosas, con el estado de sitio y todo.

Comprador 4: Es como si no existiera el cerco para nada. La gente está comprando cosas. Todos quieren hacer felices a sus hijos.

Reportero: Es modesto en comparación con centros comerciales en los países vecinos, pero algunas personas aquí lo consideran un paso adelante.

 

Hannan Al-Masri, Al-Arabiya TV, desde Gaza

 

 

Si tienen unos minutos hay un video muy interesante aquí.

...

 

Bueno, dejando atrás la espantosa crisis humanitaria de Gaza, y cambiando totalmente de tema, como una marmota hoy hice 2 re-post, primero a Klaus, y después a Andy. Obvio que no me di cuenta. Mil disculpas.

 

 

Raquel Reznik