Me parece que, además de los errores de ortografía, de acentuación y de uso correcto de los tiempos verbales tiene un problema de registro. Es decir, pasa de un tipo de lenguaje coloquial a otro sin la debida transición y emplea palabras comunes con otras de registro más culto o de uso poco habitual en Argentina, como es el caso de "Pendejos de mierda, condenados". ¿Quién dice condenados después de decir pendejos de mierda?
En resumen, no me gusta como escribe. Podrá mejorar, pero no tiempo para esperar esa eventual mejoría.
Me parece que, además de los errores de ortografía, de acentuación y de uso correcto de los tiempos verbales tiene un problema de registro. Es decir, pasa de un tipo de lenguaje coloquial a otro sin la debida transición y emplea palabras comunes con otras de registro más culto o de uso poco habitual en Argentina, como es el caso de "Pendejos de mierda, condenados". ¿Quién dice condenados después de decir pendejos de mierda?
ReplyDeleteEn resumen, no me gusta como escribe. Podrá mejorar, pero no tiempo para esperar esa eventual mejoría.
Llegué hasta "combulsiones". No puedo, disculpen.
ReplyDeleteJL
¿Que es esto?
ReplyDeleteUna pena.
ReplyDelete