Aug 16, 2011

Mile 81

Un nuevo cuentito de Stephen King, que sale a la venta en septiembre, cuesta $2,99 en Amazon en versión Kindle.

Pero, hete aquí, que cuando entro a la página del producto me lo quieren cobrar $3,50. WTF?

Les mandé un mail y me dicen que "en Canadá es más caro".

¿Cómo se dice “de acá” en inglés?

9 comments:

  1. Lo hacen para subsidiar a <inserte nombre de escritor canadiense de novelas de terror que no asustan a nadie aquí>.

    ReplyDelete
  2. Según la Amazona que me contestó, es un tema de la editorial. Voy a esperar que esté gratarola en Internet.

    ReplyDelete
  3. Stephen King no dijo que el estado debería cobrar más impuestos, y quedarse con el 50%?
    Bueno, de algún lado tiene que recuperar el tipo.

    ReplyDelete
  4. Es el valor de la dignidad Louis

    ReplyDelete
  5. Es el costo de salud igualitaria de primer nivel.

    ReplyDelete
  6. Louis no me llore, al menos a vos te venden, a mi Barnes & Noble no me vende ninguna aplicación para mi Nook Color, que son exclusivas.

    Estoy como el borracho con "acaso mi plata no vale? ehhh ehhh?".

    Las gratuitas si me las entrega y me las factura con saldo U$D 0.

    Cosa de gringos.

    ReplyDelete
  7. No hay traducción posible.
    Tal vez un fuerte "THIS!", llevándose, conjuntamente a la expresión oral, la mano a donde se la llevo el presidente de mesa que saludo al Carlo.

    Claudio.

    ReplyDelete
  8. Hege, ¿no te venden por estas en Argentina? ¿No puedes cambiar la ubicación?

    ReplyDelete
  9. No Louis no es la ubicacion, los ñatos se deben guiar por la IP y la tarjeta de credito.

    Igual le encontre un workaround.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.