Vale la pena destacar que estas situaciones de empobrecimiento generalizado se dan justo en pleno boom de los commodities, cuando Venezuela sufre una lluvia de dólares por los ingresos petroleros. No cualquiera.
Y por supuesto una ristra de comentaristas que salen a repetir el versito del "complot internacional para desacreditar al mi-Comandante"... probablemente escritos por la misma gente que ve genial que en Argentina se homenajee al "Doctor" Manuel Belgrano olvidadndo que gran parte de sus méritos los obtuvo en tanto que General.
y el tercero es Iran...el intimo de Chavez. ( que no es intimo de la viuda porque existio el ataque a la AMIA...Si no ponele la firma que en su reciente periplo latinoamericano , eramos escala obligada)
OJO. misery, en inglés, no tiene el mismo sentido que miseria en español. El concepto inglés se refiere a un estado psicológico, traducido por el diccionario de El País como Desdicha. No tiene, como en castellano, el sentido de pobreza material, la primera definición del diccionario
Así se justifica que España figure sexto, estando lejos de ser uno de los países más miserables del mundo.
Anónimo, “misery” tiene prácticamente todas las mismas acepciones que “miseria” en castilla, entre ellas la de pobreza extrema: “The state of suffering and want as a result of physical circumstances or extreme poverty”, “squalid or poverty-stricken conditions”.
Dato al margen, no digo que estés equivocado en lo que dices en tu comentario.
mas alla de que me encanta ver a Chaves y al almeja en el podio, convengamos que la medicion , por venir de un medio como The Economist es bastante pedorra. Simplemente suman desocupacion + Inflacion. Y claro... te aparecen inconistencias como que españa tiene mas miseria que Haiti.
Por otra parte el No.1 ( Macedonia) tiene un indice de 35. Si en Argentina computaramos la inflacion real (24%) y el desempleo sin el disfraz de planes sociales ( supongo que arriba de 10%), estariamos primeros recontracomodos.
Esos son nuestros amigos!
ReplyDeleteEl digno ejemplo que estamos imitando... Modelito harapiento.
Vale la pena destacar que estas situaciones de empobrecimiento generalizado se dan justo en pleno boom de los commodities, cuando Venezuela sufre una lluvia de dólares por los ingresos petroleros. No cualquiera.
ReplyDeleteEs que hay que re-distr(ib)uir la riqueza con los países socialistas de la zona, sino se cae el proyecto.
ReplyDeleteOjo que si nos evaluaran con los números REALES de inflación y desempleo, pelearíamos la punta.
ReplyDeleteY por supuesto una ristra de comentaristas que salen a repetir el versito del "complot internacional para desacreditar al mi-Comandante"... probablemente escritos por la misma gente que ve genial que en Argentina se homenajee al "Doctor" Manuel Belgrano olvidadndo que gran parte de sus méritos los obtuvo en tanto que General.
ReplyDeleteCreanme que esa es una de las pocas cosas en que no me alegro de ir ganandoles, cuando quieran cambiamos de puesto en el ranking.
ReplyDeletey el tercero es Iran...el intimo de Chavez.
ReplyDelete( que no es intimo de la viuda porque existio el ataque a la AMIA...Si no ponele la firma que en su reciente periplo latinoamericano , eramos escala obligada)
Índice de populismo deberían llamarle. Total es lo mismo.
ReplyDeleteEmilio.
OJO.
ReplyDeletemisery, en inglés, no tiene el mismo sentido que miseria en español. El concepto inglés se refiere a un estado psicológico, traducido por el diccionario de El País como Desdicha. No tiene, como en castellano, el sentido de pobreza material, la primera definición del diccionario
Así se justifica que España figure sexto, estando lejos de ser uno de los países más miserables del mundo.
Anónimo, “misery” tiene prácticamente todas las mismas acepciones que “miseria” en castilla, entre ellas la de pobreza extrema: “The state of suffering and want as a result of physical circumstances or extreme poverty”, “squalid or poverty-stricken conditions”.
ReplyDeleteDato al margen, no digo que estés equivocado en lo que dices en tu comentario.
mas alla de que me encanta ver a Chaves y al almeja en el podio, convengamos que la medicion , por venir de un medio como The Economist es bastante pedorra. Simplemente suman desocupacion + Inflacion.
ReplyDeleteY claro... te aparecen inconistencias como que españa tiene mas miseria que Haiti.
Por otra parte el No.1 ( Macedonia) tiene un indice de 35.
Si en Argentina computaramos la inflacion real (24%) y el desempleo sin el disfraz de planes sociales ( supongo que arriba de 10%), estariamos primeros recontracomodos.
perez, tu conjetura se basa en que el INDEC de Macedonia no dibuja los números, circunstancia altamente improbable.
ReplyDeleteNo quita que con los índices argentos reales estaríamos peleando para entrar a las copas, sin dudas.
Emilio.