Cuando veo los avances del “estado niñera”

La tendencia de tantos funcionarios a tratar a los adultos que les pagan el sueldo como si se tratara de niños o adolescentes a su cargo, me queda claro que aquello de “My Body, My Choice” – traducción literal “mi cuerpo, mi elección”, algo así como "con mi cuerpo hago lo que quiero" – a lo que son tan afectos los colectivistas – y que comparto – sólo se limita al aborto.

Cuando se trata de, por ejemplo, el consumo de tabaco o de alimentos, la cosa rápidamente se convierte en “Our Body, Our Choice” y la decisión de qué hacer con nuestras vidas y nuestros cuerpos queda transferida al estado/gobierno.