Que mientras la gente se moría de hambre como moscas, los tipos seguían convencidos de que eran la envidia del mundo.
La letra traducida al inglés de una de las canciones más populares para niños de jardín de infantes (el "padre" en cuestión es Kim Il-sung, por supuesto):
Our father, we have nothing to envy in the world.
Our house is within the embrace of the Workers’ Party.
We are all brothers and sisters.
Even if a sea of fire comes toward us, sweet children do not need to be afraid,
Our father is here.
We have nothing to envy in this world.
(Viene de acá)
Cualquier comparación con "1984" no es casualidad.
ReplyDeleteEl tema Corea del Norte me parece de los casos mas interesantes para estudiar del mundo. No tienen nada que envidiarle a las historias de ciencia ficcion.
ReplyDeleteNunca me olvido de este post con el mapa nocturno de Google donde se ven las dos Coreas, impresionante.
ReplyDeletehttp://articulos-interesantes.blogspot.com.ar/2012/12/la-tierra-de-noche-2012.html