Los brasileros están indignados porque algunos soldados norteamericanos de franco en Irak quieren viajar a Río durante el carnaval para pasarla bomba. Dónde se ha visto. Por quién me tomó, joven.
Salieron a aclarar que el carnaval no se trata sólo de sexo. Las mujeres semidesnudas que desfilan por las calles, los cuerpos sudorosos, los apretujamientos, las fiestas, el alcohol, la droga, el descontrol generalizado tienen más que ver con la sensualidad que con el sexo liso y llano. El espíritu del carnaval brasilero está más relacionado a las olimpiadas que a un prostíbulo.
Qué mal pensados que somos:
The mere idea that U.S. soldiers on leave from Iraq see Rio's carnival as a free-floating sex party has Brazilians outraged.
A report in Britain's The Guardian newspaper that American soldiers are looking to Rio for rest and recreation especially sex tourism prompted many Brazilians to say that the gringos have it all wrong.
Despite all the jiggling, sweating flesh on display Saturday, Brazilians say the annual spectacle which is expected to draw 700,000 revelers through Tuesday isn't all about sex. It is, they say, a celebration of the body, closer in the spirit to the Olympics than a strip bar.
Es necesario defender los frescos racimos virginales de nuestras mulatas del fálico imperialismo sexual de los EEUU.
ReplyDelete