Nov 21, 2007

El Opinador (Asesino) Compulsivo (I)

Estamos con el tema armas hoy, en un día histórico para quienes tienen interés en el asunto.

A continuación, la transcripción de una nota periodística sobre un hombre que despachó un par de delincuentes que estaban asalatando la casa de un vecino en (donde más?.. Cogitoland) Texas. Esto ocurrió mientras el hombre estaba en el teléfono con un operador de 911:

The 911 call came from a Pasadena, Tex., resident, who alerted police to two burglary suspects on a neighbor's property. Before he hung up, two men were dead by his hand.

Joe Horn, 61, told the dispatcher what he intended to do: Walk out his front door with a shotgun.

"I've got a shotgun," Horn said, according to a tape of the 911 call. "Do you want me to stop them?"

"Nope, don't do that - ain't no property worth shooting somebody over, OK?" the dispatcher responded.

"Hurry up man, catch these guys, will you? 'Cause I'm ain't gonna let 'em go, I'm gonna be honest with you, I'm not gonna let 'em go. I'm not gonna let 'em get away with this ----."

Shortly after, Horn said he sees one suspect was standing in front of his house, looking at it from the street.

"I don’t know if they’re armed or not. I know they got a crowbar 'cause that's what they broke the windows with. ... Man, this is scary, I can't believe this is happening in this neighborhood."

He gets more agitated. The dispatcher asks if he can see the suspects but they had retreated into the target's house, out of view: "I can go out the front [to look], but if I go out the front I'm bringing my shotgun with me, I swear to God. I am not gonna let 'em get away with this, I can't take a chance on getting killed over this, OK? I'm gonna shoot, I'm gonna shoot."

"Stay inside the house and don’t go out there, OK?" the dispatcher said. "I know you're pissed off, I know what you're feeling, but it's not worth shooting somebody over this, OK?"

"I don’t want to," Horn said, "but I mean if I go out there, you know, to see what the hell is going on, what choice am I gonna have?

"No, I don’t want you to go out there, I just asked if you could see anything out there."

The dispatcher asks if a vehicle could be seen; Horn said no. The dispatcher again says Horn should stay inside the house.

Almost five minutes into the call, police had not arrived.

"I can’t see if [the suspects are] getting away or not," Horn said.

Horn told the dispatcher that he doesn’t know the neighbors well, unlike those living on the other side of his home. "I can assure you if it had been their house, I would have already done something, because I know them very well," he said.
Dispatcher: "I want you to listen to me carefully, OK?"

Horn: "Yes?"

Dispatcher: "I got ultras coming out there. I don't want you to go outside that house. And I don't want you to have that gun in your hand when those officers are poking around out there."

Horn: "I understand that, OK, but I have a right to protect myself too, sir, and you understand that. And the laws have been changed in this country since September the First and you know it and I know it."

Dispatcher: "I understand."

Horn: "I have a right to protect myself ..."

Dispatcher: "I'm ..."

Horn: "And a shotgun is a legal weapon, it's not an illegal weapon."

Dispatcher: "No, it's not, I'm not saying that, I'm just not wanting you to ..."

Horn: "OK, he's coming out the window right now, I gotta go, buddy. I'm sorry, but he's coming out the window. "

Dispatcher: "No, don't, don't go out the door, Mister Horn. Mister Horn..."

Horn: "They just stole something, I'm going out to look for 'em, I'm sorry, I ain't letting them get away with this ----. They stole something, they got a bag of stuff. I'm doing it!"

Dispatcher: "Mister, do not go outside the house."

Horn: "I'm sorry, this ain't right, buddy."

Dispatcher: "You gonna get yourself shot if you go outside that house with a gun, I don't care what you think."

Horn: "You wanna make a bet?"

Dispatcher: "Stay in the house."

Horn: "There, one of them's getting away!

Dispatcher: "That's alright, property's not something worth killing someone over. OK? Don't go out the house, don't be shooting nobody. I know you're pissed and you're frustrated but don't do it."

Horn: "They got a bag of loot."

Dispatcher: "OK. How big is the bag?" He then talks off, relaying the information.

Dispatcher: "Which way are they going?"

Horn: "I can't ... I'm going outside. I'll find out."

Dispatcher: "I don't want you going outside, Mister..."

Horn: "Well, here it goes buddy, you hear the shotgun clicking and I'm going."

Dispatcher: "Don't go outside."
On the tape of the 911 call, the shotgun can be heard being cocked and Horn can be heard going outside and confronting someone.

"Boom! You're dead!" he shouts. A loud bang is heard, then a shotgun being cocked and fired again, and then again.

Then Horn is back on the phone:
"Get the law over here quick. I've now, get, one of them's in the front yard over there, he's down, he almost run down the street. I had no choice. They came in the front yard with me, man, I had no choice! ... Get somebody over here quick, man."

Dispatcher: "Mister Horn, are you out there right now?"

Horn: "No, I am inside the house, I went back in the house. Man, they come right in my yard, I didn't know what the --- they was gonna do, I shot 'em, OK?"

Dispatcher: "Did you shoot somebody?

Horn: "Yes, I did, the cops are here right now."

Dispatcher: "Where are you right now?"

Horn: "I'm inside the house. ..."

Dispatcher: "Mister Horn, put that gun down before you shoot an officer of mine. I've got several officers out there without uniforms on."

Horn: "I am in the front yard right now. I am ..."

Dispatcher: "Put that gun down! There's officers out there without uniforms on. Do not shoot anybody else, do you understand me? I've got police out there..."

Horn: "I understand, I understand. I am out in the front yard waving my hand right now."

Dispatcher: "You don't have a gun with you, do you?

Horn: "No, no, no."

Dispatcher: "You see a uniformed officer? Now lay down on the ground and don't do nothing else."

Yelling is heard.

Dispatcher: "Lay down on the ground, Mister Horn. Do what the officers tell you to do right now."
Two days later, Horn released a statement through an attorney.

“The events of that day will weigh heavily on me for the rest of my life," it said. "My thoughts go out to the loved ones of the deceased.”

The identities of the men killed were released Friday.

They are Miguel Antonio Dejesus, 38, and Diego Ortiz, 30. Official records show that each of them had a prior arrest in Harris County for drug offenses.

The men were reportedly shot at a distance of less than 15 feet.

A woman who lives nearby who asked not to be identified told CBS News affiliate KHOU correspondent Rucks Russell that she always saw Horn as a grandfather figure. "He is the guardian of the neighborhood," she said. "He takes care of all our kids. If we ever need anything, we call him.”

But according to Tom Lambright, Horn’s attorney and a friend for more than four decades, he’s the one in need now. “He just needs everyone to know he’s not a villain, he’s not a bad guy,” Lambright said.

He went on to say that Horn voluntarily gave an extensive video statement to police immediately following the shooting.

Horn was not taken into custody after the shooting. A Harris County grand jury will decide if charges are to be filed.

Lambright says Horn acted in complete and total self defense and has nothing to hide.

Local opinion has been passionate on both sides of the shooting.


Continuará...

2 comments:

  1. Fue hace unos dias, hizo furor. Otra: la sangre que el perro cadaverico encontro en la explosion parece ser que era de un obrero que se lastimo cuando ponian la dinamita, y lo que se movia justo antes del derrumbe seria una puerta.

    ReplyDelete
  2. O era una salchicha olvidada lo que encontró el perro.

    Al amigo Lambright los garantistas lo descuartizan. Quizás el mejor argumento para el juicio con jurados.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.