Lo peor que le puede pasar a un argento de ley es quedar como uncool o poco fashion. Por eso tanta gente debe estar de parabienes con la hija del matrimonio presidencial:
Her latest online name is "florkey" and she appears to be your typical online teenage blogger: posting photos of herself and her friends goofing around in short, short skirts or trying to look cool while sipping drinks; she types out the lyrics to her favorite pop hits (at one point, all of Rupert Holmes' "Pina Colada Song") or just puts up pictures of celebrities (for example, Matt LeBlanc from Friends simply captioned "How You Doing?") — all to the amusement and the chagrin of her parents, the current and previous Presidents of Argentina.
Seventeen-year-old florkey is Florencia Kirchner, daughter of President Cristina Fernandez and her husband, ex-President Nestor Kirchner. And she's turning heads among cyberspotters and bloggers in Argentina. Dad has reportedly begged his daughter to quit posting pictures on the site (among recent ones: an innocent enough photo from backstage of mom's Dec. 10 inauguration showing herself, her brother and two female cousins, dressed to the nines.) Predictably for a teenager, rather than complying with the parental and ex-presidential exhortation, Florencia simply mutated her alter ego, changing her screen name from "bananarepublic" to "coffeelove" to "florkey." She continues to update her blog obsessively, almost daily. Perhaps it is because Mom has yet to weigh in. "He spoils her more than I do," President Fernandez told TIME last year of her husband's child-rearing policies. "I'm the tough one."
(Gracias, Fernando)
bananarepublic era uno de sus screen names?
ReplyDeleteMe pregunto si era premonitorio de lo que dejarán sus padres cuando despeguen en helicóptero desde el techo de la Rosada.
Se parece a una vecina que tuve en
ReplyDeleteSantiago, una morena a la que le gustaba teñirse de rubia como las argentinas que van a Viña y Reñaca. Su mamá le decía que si salía de noche, que sonriera mucho porque si no no la verían. Ella lo tomaba con buen humor y era una persona muy agradable.
Honestamente pensé que la hija de los Kirchner sería una fiel representante de los nórdicos sudamericanos. Oh, well...
Sergio
Ah, y parece que su blog ya no está. Pena. Yo quería ver las fotos de la familia presidencial.
ReplyDeleteSergio
El flog está acá
ReplyDeletePero no hay fotos familiares.
Salió a la madre aunque ligó la nariz de papi, pobre.
ReplyDeleteEsto de la hija adolescente de los K me hace pensar en The Sopranos.
pobrecita, parece que es muy tonta.
ReplyDeleteen otras épocas, los hijos de los presidentes gritaban ¡abajo el imperialismo yanki! en el medio del recinto donde los argentinos recibíamos al presidente roosevelt.