El vaporoso encanto de la pobreza elegante de Buenos Aires. Como dice Dolores, “más allá de los detalles imprecisos, ¿no les queda una sensación de decadencia y farsa?”:
Drawn by the city’s cheap prices and Paris-like elegance, legions of foreign artists are colonizing Buenos Aires and transforming this sprawling metropolis into a throbbing hothouse of cool. Musicians, designers, artists, writers and filmmakers are sinking their teeth into the city’s transcontinental mix of Latin élan and European polish, and are helping shake the Argentine capital out of its cultural malaise after a humbling economic crisis earlier this decade.
Exacto, como Praga en los 90 o como Berlin oriental cualquier día de esta semana. Gente sucia y maleducada que viven entre restos de algo con lo que ya no tienen nexo y se creen los lideres culturales del mundo pero no se dan cuenta de que el minimo orden que los mantiene funcionando viene de afuera, de otra manera implotarían. Estuve en Praga en los 90, en Berlin hace unos meses y en Buenos Aires ahora. En lo que a civilización se refiere, es como vivir entre los restos de una ciudad bombardeada pero autocovenciendose de que todo es solo un lindo fondo de escenario. En Europa, gente tan golpeada que prefiere la negación (y el negocio). Acá, simple chatura.
ReplyDeleteLo más triste es que la Buenos Aires en los 90 era mucho más rica y próspera que Praga o cualquier otra ciudad de Europa oriental. Ni se les hubiera ocurrido la comparación.
ReplyDeleteque buen comentario el tuyo Max!!!
ReplyDeletela semana pasada una amiga que como hobby es actriz, me mando un video de un comercial que filmo para el Scenic italiano... y un hermano mio fue interceptado por la calle en Baires para filmar un video publicitario para VW Francia... and so on...
"es como vivir entre los restos de una ciudad bombardeada pero autocovenciendose de que todo es solo un lindo fondo de escenario" Muy bien sintetizado Max... mientras le leia el articulo a mi marido pensaba para mis adentros "si, estos van y lo pasan bien, entre otras cosas porque saben que cuando quieran se vuelven a su casa..."
Es la misma sensacion que tuve yo... y recorde a Hemingway en Cuba...
Che, se que no lo van a publicar ni van a venir a la convocatoria que hicimos desde el blog... Pero igual los invito.
ReplyDeleteUn abrazo.
http://catanpeist.blogspot.com
Rob Rufino.
Louis, para mi los 90s para la argentina no fueron un milagro, me refiero a ese fenómeno de los "artistas" que se juntan donde se les permita vivir en su nube de pedo, y estan listos para deshacerse en loas por cualquiera que les provea el espacio para jugar a la anarquía simpatica, así sea este un Fidel Castro o alguien peor. Este tipo de artistas se han alejado tanto de la realidad de como funciona y se sortiene todo que dan un poco de asco.
ReplyDeleteRufino, tanto tiempo. Por supuesto, los problemas de Latinoamérica se deben a un exceso de libertad, economía de mercado y democracia liberal.
ReplyDeleteGracias por el abrazo.
Max, en esos años el ingreso por habitante de Argentina era el doble o el triple del de esos países.
ReplyDeleteDolores, son los turistas. Los peores, los que recorren todo el mundo y no logran conectarse ni un segundo con nada distinto de ellos mismos. No tienen alma, y daría exactamente lo mismo que lo vieran por discovery. Y es de acuerdo a las demandas de esa gente que se moldea la oferta "artística" que pondera el articulo. Y ese, mis amigos, les anuncio que es ek triste final de la diversidad cultural de la raza humana. Souvenirs para turistas.
ReplyDeleteLouis, de acuerdo, pero por otro lado con ese dolar no podíamos exportar nada, no tenía buena proyeccion la cosa. Igual, en el ranking de gobiernos argentinos no fueron de lo peor. Con Europa del este nos cruzamos, ellos van a mejorar por el simple hecho de que la parieron en serio, y mejor escuela que esa no hay.
ReplyDelete¿Cómo que no podíamos exportar nada? Las exportaciones pasaron de 9 mil millones a 27 mil, con precios de commodities que eran una fracción de los actuales.
ReplyDeleteMax, más del tema en este post y en este otro.
ReplyDeletealguno escucho al tal Johansen que aparece citado en el articulo??? una amiga me mando un CD desde Chinchon (si.. existe un lugar en España con ese nombre ridiculo.. jajaj) Y confieso que la letra de "Madero Puerto" me hizo reir mucho (vere si se lo mando al jefe Louis por mail privado)... por lo demas, la mezcla de cumbia con tecno no es lo mio,vio? para segui ilustrando a Mickey, a las old ladies nos gusta algo más elaborado.. jajajajajajaa
ReplyDeleteSí, un clásico. Me gustaron el par de canciones que escuché en su momento.
ReplyDeleteDolores Riase usted todo lo que quiera de Chinchon ,,, tne niendo en Argentina una provincia que se llama Jujuy !
ReplyDelete(y no, no soy de chinchon)
----
el articulo debe tener algo de cierto y Argentina esta por desgracia atrayendo al scum of the earth de europa ,,
Cuando estuve en Argentina hace 3 anhos por trabajo la recepcionista del hotel me pregunto ,,, ustedes en espanha son todos bohemios artistas ? es que yo conozco espanholes aqui y son todos pintores, actores, bailarines ,,,