¿El que nace para pito nunca llega a trompeta?

Después de los papelones con Brown, llega el moco con la Reina. Yo honestamente no puedo creer que sea verdad, reafirma la imagen de grasa ignorante que tiene tanta gente de los norteamericanos:

Diplomatic jaws dropped across the continent yesterday when it was revealed that U.S. President Barack Obama had, once again, fumbled a routine protocol of international statecraft: finding the right gift for a foreign leader or head of state. In a private ceremony with Queen Elizabeth, Her Royal Highness bequeathed to the Obamas one of the earliest known copies of William Shakespeare's Henry V. She also presented him with the framed original sheet music of John Newton's "Amazing Grace." To the Obama daughters, the Queen gave a dollhouse-sized replica of Windsor Castle with a functioning train station in the year of the compound. They also received a prize Shetland pony. Mrs. Obama was given a ruby ring commissioned and worn by Queen Victoria.

The Obamas, unfortunately, did not seem prepared for the occasion despite the row set off by the exchange of gifts between Prime Minister Brown and the U.S. President barely a month ago. Mr. Obama rather unceremoniously handed the Queen a shopping bag from the Duty Free shop at Heathrow airport. It contained a signed paperback copy of Dreams of My Father, purchased at the WH Smith shop at the airport, a bottle of Johnny Walker Scotch (black label), a CD of the Swedish band ABBA's greatest hits (still in shrink wrap with a 2-for-1 sticker on it) and ten bags of M&Ms with the presidential seal on them.

The Queen responded in a rather flat: "How delightful."