Cool-o

¿Cómo traducirían “cool”?

¿Están de acuerdo con estas definiciones?

"The studied indifference to cultural judgment regarding what you like"

"Avoidance of being seen as too enthused"

"Being at the right place at the right time with the right stuff"