Creo que Ricardo Medina Macías tiene razón:
Para la inmensa mayoría de los habitantes de Haití, con o sin terremotos, la vida es “solitaria, pobre, miserable, brutal y breve”.
Esos cinco adjetivos – solitaria, pobre, miserable, brutal, breve- son los que usó Thomas Hobbes (1588-1679) para describir lo que es la vida del hombre sin la civilización. Sin artes, sin letras, sin sociedad organizada, sin instituciones, se vive – vuelvo a citar a Hobbes- en el miedo constante y en el peligro cierto de perder la vida de manera violenta.
Ahhhh... como en el Gran Buenos Aires...
ReplyDeleteMe permito corregir a Hobbes. La vida es “solitaria, pobre, miserable, brutal y breve, pero digna”.
ReplyDelete