No sale bien, pero el tweet dice esto: "So it would seem Argentina is perilously close to making it onto Spain's silly sausage list as well as ours!" y se accede al mismo cliqueando sobre "abrir". Igual, mi inglés no alcanza para entenderlo...
Anonimo, una traduccion libre seria "Pareciera que Argentina esta peligrosamente cerca de entrar en la lista de "tontitos" de España ademas de la nuestra". Lo cual es cierto.
No alcanzo a leer lo que dice, puede ser?
ReplyDeleteSi lo mismo para mi, el codigo de twitter no se lleva con blogger.
ReplyDeleteNo sale bien, pero el tweet dice esto: "So it would seem Argentina is perilously close to making it onto Spain's silly sausage list as well as ours!" y se accede al mismo cliqueando sobre "abrir". Igual, mi inglés no alcanza para entenderlo...
ReplyDeleteAnonimo, una traduccion libre seria "Pareciera que Argentina esta peligrosamente cerca de entrar en la lista de "tontitos" de España ademas de la nuestra". Lo cual es cierto.
Delete