En castellano existen los participios activos como derivado de los tiempos verbales.
El participio activo del verbo atacar es "atacante"; el de salir es "saliente"; el de cantar es "cantante" y el de existir, "existente".
¿Cuál es el del verbo ser? Es "el ente", que significa "el que tiene entidad", en definitiva "el que es".
Por ello, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se añade a este la terminación "-nte".
Así, al que preside, se le llama "presidente" y nunca "presidenta", independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción.
De manera análoga, se dice "capilla ardiente", no "ardienta"; se dice "estudiante", no "estudianta"; se dice "independiente" y no "independienta"; "paciente", no “pacienta"; "dirigente", no dirigenta"; "residente", o "residenta”.
Tomado de Facebook.
Es cierto, DF, pero la RAE también acepta “presidenta” para el género femenino, en el sentido de “la que preside”.
ReplyDeleteHasta la lengua a caído en manos de demagogos facilistas.
DeleteMire qué bajo ha caído, que hasta se le cayó una h...
Delete;)
Muy bien aplicado el rigor. No voy a sacar las espalda cuando el latigazome toca a mi.
Deletehttp://articulos-interesantes.blogspot.com.ar/2012/03/con-el-seso-en-el-sexo.html
DeleteGus VF
Esto viene, cuando no, de España, hace rato que joden con concejalas, presidentas, y demás feminizaciones. Hay un escritor españos Perez Revarte que tiene un montón de escritos sobre el tema.
ReplyDeletehttp://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/438/chantaje-en-vigo/
http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/663/urbanismo-de-genero-y-genera/
http://xlsemanal.finanzas.com/web/firma.php?id_firma=664&id_edicion=89
Absolutamente.
DeleteA mí ningún inquilino del poder me va a obligar a hablar mal el castellano. El castellano es muchísimo más importante que Ud., señora Presidente.
ReplyDeleteGus VF
Suscribo, carajo!
DeleteLa "perversión" del lenguaje no es gratuita.
ReplyDeleteLa perversión de los hechos empieza en el lenguaje o los acompaña en el mismo.
Sobre todo en el nominalismo progre, que pretende simplemente suplantar y subvertir lo real el cambio de referentes en el lenguaje.
"con" el cambio de referentes en el lenguaje.
DeletePresidentx. Lubertino dixit
ReplyDeleteMás claro, lavandina.
ReplyDeletehttp://arturoperez-reverte.blogspot.com.ar/2010/09/clientes-y-clientas.html