El post de Luis mas abajo me hizo acordar

Hace unos dias el Republicano Thad McCotter causo revuelo con una presentacion que se mando en el Congreso, y que, por supuesto, salio en vivo en CSPAN



Voy a tratar de iluminar un poco a los electores con la ayuda de unos aparatos tecnologicos conocidos como "regla" y "charts"

Hoy vamos a aprender a "hablar como Democratas."

Hablando como Democrata en un contexto local:

Cuando escuchamos "Progresivo", significa "Regresivo
usado en una frase: "Los Democratas son progresivos"
la traduccion seria "Los Democratas son regresivos"

y asi sigue la presentacion:

Cambio = Los 70's
Los democratas traeran cambio
Traduccion = Los Democratas traeran los 70's

Gobierno = Socialismo
Los Democratas apoyan un gobierno proactivo
Traduccion = Los Demcoratas apoyan un socialismo proactivo

Incrementar ganancias = Aumentar impuestos
Los Democratas proponen incrementar las ganancias
Traduccion = Los Democratas proponen aumentar los impuestos

Ricos = Usted
Los Democratas proponen aumentar los impuestos de los ricos
Traduccion = Los Democratas proponen incrementar sus impuestos

Inversion = Gasto
Los Democratas invertirar su dinero
Traduccion = Los Democratas gastaran su dinero

Energia = Letargo
Los Democratas proponen politicas energeticas
Traduccion = Los Democratas proponen politicas letargicas

Trabajos ecologicos = Desempleo
Los Democratas reemplazaran sus trabajos por trabajos ecologicos
Traduccion = Los Democratas reemplazaran sus trabajos por desempleo

Hablando como Democrata en un contexto global:

Diplomacia = Magia
Los Democratas protegeran a los EE.UU. de Iran a traves de firme diplomacia
Traduccion = Los Democratas protegeran a los EE.UU. de Iran a traves de firme magia

Confrontar = Conformar
Los Democratas enfrentaran a los enemigos de EE.UU.
Traduccion = Los Democratas conformaran a los enemigos de EE.UU.

Terminar = Perder
Los Democratas terminaran con la guerra en Iraq
Traduccion = Los Democratas perderan la guerra en Iraq

Y al final pone (para el graduate level) todo en una frase